عبد الملك بن زهر الأندلسي

مقدمة 19

التيسير في المداواة والتدبير

2 - نسخة الرباط : ورمز إليها في هوامش التحقيق ب ( ط ) كتبت هذه النسخة بخط مغربي ، وهي جيدة ، قليلة التصحيف والتحريف ، ومع أنها خالية من اسم الناسخ ، وتاريخ النسخ ؛ إلا أننا نعلم من خطها أنها قديمة ، وكان من الممكن أن تعتبر النسخة الأم لولا عيب أساء إليها ، وهو طمس في بعض أوراقها ، وخرم في أوراق أخرى . 3 - نسخة المكتبة البودلية في أكسفورد : ورمز إليها في هوامش التحقيق ب ( ك ) رقم هذه النسخة 628 ، وهي حديثة كتبت في أوائل القرن العاشر الهجري أو قبله ، يدل على ذلك أنها قبل انتقالها إلى المكتبة البودلية اقتناها أحدهم فكتب على غلافها هذه العبارات : من كتب الفقير إلى رحمة العلي أمير حسن بن سيد علي . استعاره من الزمان أفقر الخلق إلى الحق سنة ست وأربعين وتسعمئة هجرية بقسطنطينة المحمية . هذه النسخة كثيرة التصحيف والتحريف والأوهام . 4 - نسخة المتحف البريطاني في لندن : ورمزت إليها في هوامش التحقيق ب ( ل ) رقمها 9128 وهي خالية من التاريخ ، ولكن معهد المخطوطات العربية بالقاهرة يرى أنها كتبت في القرن التاسع الهجري ، أما القائمون على قسم المخطوطات في المتحف فيرجحون أنها كتبت بين القرنين الثالث عشر والرابع عشر للميلاد ، ورأيهم أقرب إلى الصواب ، وذلك لما يبدو من التشابه الكبير بين هذه النسخة ونسخة أكسفورد ، والتوافق بينهما من حيث التصحيف والتحريف والسقط ، وزيادة ما في ( ل ) منه على ما في ( ك ) ونظرا لعيوب هذه الأصول مجتمعة لم يكن من الممكن اتخاذ واحدة منها أما